±êÇ©£ºÐÇÆßÄÎÄÎÃÀ£¨ÐÇÆß¤Ê¤Ê¤ß£©